Guía de recertificación de SNAP en New Mexico 2026

Si recibe beneficios de SNAP en New Mexico, deberá recertificarse cada 12 meses para seguir recibiendo sus depósitos. La recertificación, a veces llamada renovación, es un chequeo con el estado para confirmar que sigue siendo elegible y que está recibiendo la cantidad correcta de beneficios.

Esta guía le explica cada paso del proceso de recertificación de SNAP en New Mexico, incluyendo qué documentos necesitará, cómo completar su renovación y los cambios en las reglas de SNAP que podrían afectar sus beneficios o los requisitos de renovación.

¿Qué es la recertificación de SNAP?#que-es-la-recertificacion-de-snap

Los beneficios de SNAP no son permanentes; se aprueban por un período determinado llamado período de certificación. Cuando ese período termina, sus beneficios de SNAP se detienen a menos que los renueve. La recertificación es esa renovación: un chequeo con la Autoridad de Atención Médica de New Mexico (HCA) para confirmar que todavía califica para los beneficios y que sus necesidades no han cambiado.

Si pierde la fecha límite, sus beneficios de SNAP pueden interrumpirse aunque todavía sea elegible, y es posible que tenga que comenzar de nuevo todo el proceso de solicitud de SNAP. Por lo general, tendrá 30 días después de que termine su período de certificación para renovar, antes de tener que presentar una solicitud completamente nueva.

¿Con qué frecuencia debe recertificarse para SNAP en New Mexico?#con-que-frecuencia-debe-recertificarse-para-snap-en-new-mexico

La mayoría de los hogares en New Mexico deben renovar sus beneficios de SNAP cada 12 meses. Sin embargo, algunos hogares tienen un período de certificación diferente:

• Los hogares en los que todos los adultos son mayores (60 años o más) o tienen una discapacidad, y no tienen ingresos del trabajo, reciben un período de certificación de 24 meses.

Entre sus renovaciones de SNAP, también deberá completar un informe provisional, un formulario de chequeo más corto:

• Si tiene un período de certificación de 12 meses, su informe provisional vence el día 10 de su sexto mes.
• Si tiene un período de certificación de 24 meses, su informe provisional vence el día 10 de su mes 12.

El informe provisional no es opcional. Si no lo entrega, la HCA le enviará un aviso de recordatorio, y si aun así no responde, su SNAP puede detenerse antes de que termine su período de certificación.

¿Cuándo recibirá su aviso de recertificación de SNAP en New Mexico?#cuando-recibira-su-aviso-de-recertificacion-de-snap-en-new-mexico

New Mexico generalmente envía su aviso de renovación un mes antes de que termine su período de certificación. Así que si su período de certificación termina en diciembre, debería recibir su aviso de renovación en noviembre.

Para seguir recibiendo sus beneficios sin interrupción, entregue su renovación antes del día 15 del último mes de su período de certificación. Si la entrega después del día 15, la HCA todavía puede procesarla, pero usted pierde el derecho a recibir beneficios sin interrupción.

Mantenga su dirección postal e información de contacto actualizadas con la HCA. Usted sigue siendo responsable de cumplir con la fecha límite de renovación, aunque el aviso de recertificación no le haya llegado por correo.

¿Qué documentos necesita para la recertificación de SNAP en New Mexico?#que-documentos-necesita-para-la-recertificacion-de-snap-en-new-mexico

Junto con su aviso de renovación, New Mexico debería enviarle un paquete de renovación que le indica qué debe presentar.

En la mayoría de los casos, no necesita volver a presentar documentos que el estado ya tiene en su expediente. En cambio, New Mexico principalmente pide comprobante de la información que es nueva o que ha cambiado desde su última renovación.

Por ejemplo, es posible que deba presentar:

• Comprobante de ingresos si cambió la fuente de sus ingresos o si el monto cambió en más de $50.
• Números de Seguro Social de cualquier miembro del hogar que no haya reportado antes.
• Comprobante de costos de servicios públicos si cambió la compañía o el tipo de servicio público que paga.
• Comprobante de gastos médicos que no haya reportado antes, o comprobante si el total de sus gastos médicos recurrentes cambió en más de $25.

Si no está seguro de si necesita presentar un documento, llame a la HCA al 1-800-283-4465 antes de su fecha límite.

Verificación adicional para los requisitos de trabajo#verificacion-adicional-para-los-requisitos-de-trabajo

Si se le considera un "adulto físicamente capaz" de entre 18 y 64 años, también debe cumplir con los requisitos de trabajo de SNAP actualizados. Prepárese para mostrar comprobante de que está trabajando, realizando trabajo voluntario o participando en capacitación laboral al menos 20 horas a la semana (u 80 horas al mes).

En general, debe asegurarse de tener documentos como:

• Recibos de pago de los últimos 30 días
• Un formulario de verificación de empleo o una declaración escrita de su empleador confirmando que trabaja allí
• Información de contacto de su empleador (como un número de teléfono y una dirección de correo electrónico)
• La declaración de impuestos del año anterior (1040 con Schedule C, 1099) si trabaja por cuenta propia o hace trabajos de plataformas digitales (gig work), como conductor de Lyft o Uber
• Un registro de voluntariado firmado, si hace trabajo voluntario. La HCA tiene un formulario opcional, el Volunteer Hours Verification form (formulario de verificación de horas de voluntariado), que la persona a cargo de su trabajo voluntario puede firmar.

Algunas personas en este rango de edad están exentas de los requisitos de trabajo, lo que significa que no tienen que cumplirlos. Es posible que deba presentar comprobante de una exención si califica para una (vea la lista de exenciones más abajo).

Nuevo en New Mexico. También puede necesitar:#nuevo-en-new-mexico-tambien-puede-necesitar

Aunque no haya necesitado presentar estos documentos en su última recertificación, las reglas han cambiado y debe estar preparado para compartir:

• Comprobante de alquiler o hipoteca, como un contrato de arrendamiento, un estado de cuenta de la hipoteca, un acuerdo de vivienda pública o una carta de su arrendador.
• Comprobante de costos de servicios públicos, como una factura de agua, gas o electricidad, o cualquier documento que muestre que usted es responsable de pagar ese servicio.
• Comprobante de costos de cuidado infantil o de dependientes, como un acuerdo de cuidado de dependientes o una carta de su proveedor que muestre el costo y la asistencia.

Cómo renovar sus beneficios de SNAP en New Mexico#como-renovar-sus-beneficios-de-snap-en-new-mexico

Paso 1: Esté atento a su aviso de renovación#paso-1-este-atento-a-su-aviso-de-renovacion

New Mexico le enviará su aviso de renovación por correo antes de que comience el último mes de su período de certificación. No lo ignore. Revise su cuenta de YES.NM.gov o llame al 1-800-283-4465 si no está seguro de cuándo vencen sus beneficios.

Paso 2: Presente su solicitud de recertificación de SNAP#paso-2-presente-su-solicitud-de-recertificacion-de-snap

Entregue su renovación antes del día 15 del último mes de su período de certificación. En New Mexico, puede renovar su SNAP:

• En línea, en YES.NM.gov
• En persona, en su oficina local de la División de Apoyo a los Ingresos
• Por correo o fax

Paso 3: Reúna sus documentos#paso-3-reuna-sus-documentos

Reúna los documentos indicados anteriormente antes de presentarlos.

En New Mexico, puede presentar sus documentos de recertificación en línea a través de su cuenta de YES.NM.gov, en persona en su oficina local de la División de Apoyo a los Ingresos, o por correo o fax. No tiene que llevar los documentos en persona ni hacer una cita para entregarlos.

Paso 4: Complete su entrevista de recertificación de SNAP#paso-4-complete-su-entrevista-de-recertificacion-de-snap

New Mexico requiere una entrevista como parte de su renovación. Por lo general, la entrevista es en su oficina local de la División de Apoyo a los Ingresos, pero si le resulta difícil llegar a la oficina, pida una entrevista por teléfono.

Un trabajador de casos revisará su formulario y le hará preguntas sobre su hogar, sus ingresos y sus gastos para asegurarse de que todo esté correcto. Tenga sus documentos a mano.

La HCA programa las entrevistas para que tenga al menos 10 días después de la entrevista para enviar cualquier documento antes de que termine su período de certificación.

Paso 5: Responda a cualquier solicitud de seguimiento#paso-5-responda-a-cualquier-solicitud-de-seguimiento

Después de la entrevista, New Mexico puede pedirle comprobantes adicionales. Responda lo más rápido posible: no responder a una solicitud de documentos es una de las razones más comunes por las que se retrasan o se niegan las recertificaciones de SNAP.

Paso 6: Esté atento a la aprobación#paso-6-este-atento-a-la-aprobacion

Si se le aprueba para seguir recibiendo beneficios, los fondos se recargarán en su tarjeta EBT de New Mexico el día en que normalmente recibe su depósito de SNAP. New Mexico le enviará por correo un aviso confirmando si fue aprobado, el nuevo monto mensual de su beneficio y las fechas de su próximo período de certificación.

¿Qué cambió sobre la recertificación de SNAP en New Mexico?#que-cambio-sobre-la-recertificacion-de-snap-en-new-mexico

Algunas reglas de recertificación de SNAP en New Mexico cambiaron debido a nuevos requisitos federales y estatales que entraron en vigor a fines de 2025 y en 2026. Esto es lo que cambió y lo que podría significar para su próxima renovación.

1. Nuevas reglas para verificar los costos de vivienda, servicios públicos y cuidado infantil

A partir del 1 de mayo de 2026, New Mexico cambió la forma en que verifica los costos de vivienda, servicios públicos y cuidado de dependientes. Antes, usted podía declarar estos costos por su cuenta, es decir, podía simplemente decir cuánto pagaba sin presentar comprobante. Ahora deberá presentar documentación, como un contrato de arrendamiento, una factura de servicios públicos o una carta de su proveedor de cuidado infantil, cuando la HCA se la pida.

Si no puede presentarla, New Mexico no cerrará su caso por esa razón, pero calculará sus beneficios sin esa deducción, lo cual puede reducir considerablemente su depósito mensual.

Si tiene dificultades para conseguir documentos, pida ayuda a su trabajador de casos de la HCA. También puede darle a la HCA el nombre y la información de contacto de alguien que pueda confirmar el costo, como su arrendador o su proveedor de cuidado infantil. Si no hay otra forma de verificarlo, es posible que pueda presentar una declaración jurada como último recurso.

2. Expansión de los requisitos de trabajo ABAWD

A partir del 1 de enero de 2026, la mayoría de los adultos entre 18 y 64 años deben demostrar que están trabajando, realizando trabajo voluntario o en capacitación laboral al menos 80 horas al mes (unas 20 horas a la semana), o calificar para una exención, para recibir SNAP por más de tres meses en un período de tres años.

El trabajo incluye: trabajo remunerado o no remunerado, trabajo voluntario o servicio comunitario, capacitación laboral o participación en un programa de Empleo y Capacitación de SNAP. Puede combinar actividades para llegar a las 80 horas.

Las personas que pueden calificar para exenciones de los requisitos de trabajo en New Mexico incluyen a cualquier persona que:

• Tenga menos de 18 años o más de 64 (antes, los adultos mayores de 54 años estaban exentos)
• Tenga una incapacidad física o mental para trabajar, o esté solicitando o recibiendo beneficios por discapacidad como SSI
• Esté embarazada, o cuide a un niño menor de 14 años (antes, los cuidadores de cualquier niño menor de 18 años estaban exentos)
• Cuide a un miembro del hogar que necesita ayuda para cuidarse a sí mismo
• Sea miembro de una tribu reconocida a nivel federal, o sea indígena, indígena urbano o indígena de California según la definición de la ley federal
• Esté inscrito al menos medio tiempo en una escuela, programa de capacitación o universidad reconocidos
• Trabaje 30 horas o más a la semana, o gane al menos el salario mínimo federal multiplicado por 30 horas a la semana
• Reciba beneficios de desempleo o esté solicitándolos activamente
• Participe en un programa de tratamiento y rehabilitación por adicción a drogas o alcohol
• Cumpla con los requisitos de trabajo de la asistencia en efectivo de TANF

Los veteranos, las personas en situación de calle y los adultos jóvenes que salieron del sistema de acogida ya no están exentos automáticamente. Si no califica para otra exención, deberá cumplir con los requisitos de trabajo.

3. Cambios en la Asignación Estándar de Servicios Públicos

Antes, recibir ayuda del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Asistencia Energética para Hogares de Bajos Ingresos, LIHEAP) calificaba automáticamente a su hogar para la Asignación Estándar de Servicios Públicos de Calefacción y Aire Acondicionado de New Mexico, una deducción fija que puede aumentar su monto de SNAP.

A partir del 1 de noviembre de 2025, esa elegibilidad automática ya no aplica a los hogares que no tengan un miembro mayor (60 años o más) o con discapacidad. El cambio se aplica en la próxima solicitud o renovación de cada hogar a partir de esa fecha.

Si su hogar no incluye un miembro mayor o con discapacidad, pero usted paga la calefacción o el aire acondicionado, todavía puede recibir la deducción, pero deberá informarlo a la HCA y es posible que deba mostrar una factura de servicios públicos, un contrato de arrendamiento o una carta de su arrendador. Ya no puede depender de su pago de LIHEAP para activarla automáticamente. Si otra persona paga sus servicios públicos, eso cuenta como ingreso y no recibirá la deducción.

Si su hogar incluye un miembro mayor (60 años o más) o con discapacidad, su pago de LIHEAP todavía lo califica automáticamente para la asignación.

¿Qué sucede si no cumple con la fecha límite de recertificación de SNAP en New Mexico?#que-sucede-si-no-cumple-con-la-fecha-limite-de-recertificacion-de-snap-en-new-mexico

Si no completa la recertificación antes de que termine su período de certificación, sus beneficios de SNAP se detendrán, incluso si todavía califica.

Si su caso de SNAP se cierra, esto es lo que debe hacer:

1. Comuníquese con la HCA lo antes posible al 1-800-283-4465 o en línea en YES.NM.gov.
2. Vuelva a solicitar de inmediato. Si vuelve a solicitar dentro de los 30 días después de que termine su período de certificación, su caso generalmente puede reabrirse sin una solicitud completamente nueva.

Si renueva después de que termine su período de certificación y lo aprueban, sus beneficios comienzan a partir de la fecha en que volvió a solicitar, no desde que terminó su período de certificación anterior.

Si renovó a tiempo pero la HCA causó el retraso, la HCA debe seguir procesando su caso y darle un mes completo de beneficios por el primer mes de su nuevo período de certificación.

¿Qué pasa si pierde su entrevista de recertificación de SNAP en New Mexico?#que-pasa-si-pierde-su-entrevista-de-recertificacion-de-snap-en-new-mexico

Si pierde su entrevista de renovación de SNAP, llame a la HCA al 1-800-283-4465 lo antes posible para reprogramarla. Usted mismo debe reprogramarla, pero la HCA debe ofrecerle una segunda entrevista si la pide.

Si pierde una entrevista programada después de haber presentado su renovación, sus beneficios pueden retrasarse o su renovación puede ser denegada.

¿Cambiará el monto de su beneficio de SNAP al recertificarse?#cambiara-el-monto-de-su-beneficio-de-snap-al-recertificarse

Es posible. Su beneficio mensual de SNAP se recalcula cada vez que se recertifica. Aunque su situación no haya cambiado mucho, el monto de su depósito todavía puede subir o bajar.

Algunas razones por las que el monto de su beneficio de SNAP podría bajar:

• Sus ingresos del hogar aumentaron
• Un miembro del hogar se mudó
• Sus costos de alquiler, hipoteca o servicios públicos disminuyeron
• Ya no puede reclamar una deducción que recibía anteriormente, incluida una que no pudo comprobar

Algunas razones por las que el monto de su beneficio de SNAP podría subir:

• Sus ingresos bajaron
• Su hogar creció
• Sus gastos permitidos aumentaron (alquiler, servicios públicos, cuidado infantil, costos médicos de miembros mayores o con discapacidad)

Si el monto de su beneficio de SNAP cambió y no sabe por qué:

Tiene el derecho de pedirle a su trabajador de casos una explicación por escrito. Si cree que el cambio se hizo por error, puede solicitar una audiencia imparcial dentro de los 90 días de la fecha del aviso.

• Llame al: 1-800-283-4465
• En línea: YES.NM.gov
• En persona: encuentre su oficina local de la División de Apoyo a los Ingresos

Cómo apelar una denegación de recertificación de SNAP en New Mexico#como-apelar-una-denegacion-de-recertificacion-de-snap-en-new-mexico

Si se le deniega la recertificación de SNAP, se le reducen los beneficios o se le cierra el caso, tiene el derecho de apelar.

Esto es lo que debe hacer:

• Solicite una audiencia imparcial antes del final del día hábil número 90 después de la fecha de su aviso. Si no cumple con esta fecha límite, puede perder su derecho a apelar (lo que significa que pierde su oportunidad de apelar).
• Si sus beneficios se están reduciendo o se detuvieron durante su período de certificación y quiere que continúen mientras su apelación está pendiente, solicite la audiencia antes del final del día hábil número 13 después de la fecha de su aviso. Los beneficios continuos solo duran hasta que se decida su audiencia o hasta que termine su período de certificación, lo que ocurra primero. No aplican si su caso se cerró porque su período de certificación venció antes de que se completara su renovación.

Si gana su apelación, sus beneficios se restablecerán. Si pierde, es posible que le deba a New Mexico la diferencia de los beneficios que recibió durante el período de la apelación.

Cómo apelar:

Puede pedir una audiencia por teléfono o por escrito. Llame a la HCA al 1-800-283-4465, pregunte en su oficina local de la División de Apoyo a los Ingresos, o comuníquese con la Office of Fair Hearings (Oficina de Audiencias Imparciales) de la HCA por correo electrónico a HCA-FairHearings@hca.nm.gov, por fax al (505) 476-6215, o por correo postal a Health Care Authority, Attn: Office of Fair Hearings, PO Box 2348, Santa Fe, NM 87504. Por lo general, las audiencias se hacen por teléfono.

Ayuda legal gratuita para su apelación:

• New Mexico Legal Aid (Ayuda Legal de New Mexico)
• Law Help New Mexico

Preguntas frecuentes#preguntas-frecuentes

¿Puedo recertificar SNAP en línea en New Mexico?#puedo-recertificar-snap-en-linea-en-new-mexico

Sí. Puede completar su renovación en línea a través de YES.NM.gov. También puede subir sus documentos de respaldo a través de su cuenta.

¿Cuánto tiempo tarda la recertificación de SNAP en New Mexico?#cuanto-tiempo-tarda-la-recertificacion-de-snap-en-new-mexico

Si entrega su renovación antes del día 15 del último mes de su período de certificación, completa su entrevista y envía los documentos que le pida la HCA antes de que termine su período, recibirá su próximo depósito en la fecha habitual. Si la entrega más tarde, la HCA tiene hasta 30 días desde la fecha en que la presentó para procesarla. Si hay un retraso, llame al 1-800-283-4465.

¿Qué pasa si me mudé desde mi última certificación de SNAP?#que-pasa-si-me-mude-desde-mi-ultima-certificacion-de-snap

Asegúrese de que la HCA tenga su nueva dirección para que no se pierda su aviso de renovación. La mayoría de los hogares en New Mexico reportan una mudanza y cualquier nuevo costo de vivienda en su informe provisional o en la renovación, en lugar de hacerlo de inmediato.

Puede actualizar su dirección a través de YES.NM.gov o llamando al 1-800-283-4465.

¿Qué pasa si no tengo ingresos? ¿Aún necesito recertificarme?#que-pasa-si-no-tengo-ingresos-aun-necesito-recertificarme

Sí. Los hogares sin ingresos igualmente deben recertificarse según lo programado. New Mexico puede pedirle que confirme que no tiene ingresos actuales, por ejemplo, con una declaración firmada. Si también está sujeto a los requisitos de trabajo ABAWD, deberá mostrar que cumple con el requisito de 80 horas al mes, o calificar para una exención.

¿Qué pasa si soy mayor o tengo una discapacidad? ¿El proceso es diferente?#que-pasa-si-soy-mayor-o-tengo-una-discapacidad-el-proceso-es-diferente

Sí. Si todos los adultos de su hogar son mayores (60 años o más) o tienen una discapacidad y no tienen ingresos del trabajo (como salarios de un empleo o trabajo por cuenta propia), New Mexico le asignará un período de certificación de 24 meses en lugar del período estándar de 12 meses. Su informe provisional vencerá en el mes 12 en lugar del mes 6.

Todavía puede recibir ingresos de otras fuentes, como el Seguro Social o beneficios por discapacidad. Estos se consideran ingresos no derivados del trabajo y no afectan si califica para el período de certificación más largo.

Su hogar también conserva automáticamente la deducción por calefacción y aire acondicionado si recibe LIHEAP.